JACQUARD_Top

ピックアップアイテム 小スライド 日本未上陸ブランド

芸術的な“刺繍ダイアル”が美しすぎる【スロベニア発、“本格機械式”ウオッチ】日本未上陸の新鋭ブランド“Ercigoj(エルジゴイ)”に注目

スロベニアの首都リュブリャナに拠点を置く“ERCIGOJ(エルジゴイ)”は、1923年の創業以来、5世代にわたり家族経営で受け継がれてきた伝統ある刺繍工房である。

ERCIGOJ_brand

創業当初は教会用装飾や団体の旗の制作を中心に手がけていたが、独自の技術革新を重ねることで“布地の装飾手法”に過ぎなかった刺繍を“一つの芸術メディア(アート)”へと進化させた。

近年では画家や建築家など異分野の表現者と協業し、フォトリアルな刺繍絵画や大型の空間インテリア(OTON Interier)を展開。100年以上の歴史で磨かれた極限の精密刺繍技術とスイスの高品質なウオッチメイキングが融合したことで、文字盤というわずかな空間に壮大な芸術的ロマンを宿す唯一無二のタイムピースを生み出している。

ERCIGOJ_variations

同社はヨーロッパ中南部スロベニアを拠点とし、壁一面に何百万もの縫い目を織り交ぜるような圧倒的なスケールのアート表現を行ってきたが、その長年培ってきた精密な刺繍技術を極小のスケールへと応用し、2023年に“エルジゴイ・ウォッチ”を立ち上げた。

文字盤は、刺繍機が精密機器のような精度で操作される自社工房にて仕立てられ、布製の文字盤は1本ずつ手作業で中心と位置が合わせられる。

2023年にデビューモデルの“コルネリー(Cornely)”が発表され、2026年には2作目となる“ジャガード(Jacquard)”がリリースされた。5世代にわたって針仕事に携わってきた歴史が、今、時を告げるウオッチメイキングへと結実している。

 

【画像16枚】文字盤の刺繍違いで2シリーズ、“エルジゴイ・ウォッチ”のデザインを見比べる


CORNELY

■SS(40mm径)。3気圧防水。自動巻き(Sellita SW 200-1 b)。50本限定。2049ユーロ(約36万3000円)

ERCIGOJ WATCHES(エルジゴイ・ウォッチ)
コルネリー

“コルネリー”の最大の魅力は、歴史ある“コルネリー刺繍機”の名を冠した、唯一無二の文字盤にある。文字盤には美しいダブルスパイラル・チェーンステッチが施されており、その独特な立体感と温もりは、機械式時計の緻密な世界に新たな息吹を吹き込んでいる。

CORNELY_dial

文字盤の色やインデックスの配色については、注文後に工房と直接相談のうえで決定され、顧客一人ひとりの好みに合わせたオーダーメイド形式で一枚ずつ丁寧に縫い上げられるため、世界に二つとない特別な1本として仕上がる。

さらに、細部に宿るデザインのこだわりも見逃せない。時針と分針には、実際の刺繍機で糸をひと目ずつ布の表へ引き上げる刺繍機のフックニードルをモチーフにした独創的なフォルムが採用されており、ブランドアイデンティティが巧みに表現されているのだ。

ムーヴメントには、トップグレードの装飾を施したセリタ社製の自動巻き“SW 200-1b”を搭載し、サファイアクリスタルのシースルーバック仕様となった裏蓋からは、精緻な動きとともに世界限定50本を示すシリアルナンバーを鑑賞することができる。

世界限定50本という希少性、そして伝統的な職人技と現代のウオッチメイキングが融合した、芸術的なタイムピースである。


JACQUARD_01

■SS(40mm径)。10気圧防水。手巻き(Sellita SW 200-2 M b Power+)。受注生産。2295ユーロ(約40万7000円)

ERCIGOJ WATCHES(エルジゴイ・ウォッチ)
ジャガード

“ジャガード”は、刺繍の歴史とそれを支えた機械技術への深いオマージュを込めて生み出されたモデルである。

最大の見どころである文字盤には、傾斜をつけたメタル製チャプターリングの下に、3層の糸による“サンバースト・フュメ”の刺繍が施されている。文字盤の中心から外周へと放射状に重なる三層の糸の凹凸が光を美しく反射し、見る角度によって色の深さがダイナミックに移ろう豊かな質感を演出している。

デザインの細部にも独創的なこだわりが貫かれており、時針と分針にはクラシックな刺繍機の縫い針をかたどったモチーフを採用。

さらに、裏ブタには初期の自動刺繍機にも用いられたジャカード織機の紋紙(パンチカード)へのオマージュが刻印されており、歴史的なロマンを感じさせる。

JACQUARD_back

ムーヴメントには、トップグレード仕様のセリタ社製の手巻きムーヴメント“SW 200-2 M b Power+”を搭載し、約60時間のパワーリザーブを誇る。

カラーバリエーションは5色から選択できるほか、特注カラーにも対応しており、厚さ10mmの薄型スチールケースに伝統と現代のウオッチメイキングが精巧に宿るタイムピースとなっている。

 

【画像16枚】アートな刺繍文字盤を拡大、“エルジゴイ・ウォッチ”を別アンルグで見る

 

》Ercigoj(エルツィゴイ)
公式サイト
https://www.ercigoj.com/


文◎William Hunnicutt
時計ブランド、アクセサリーブランドの輸入代理店を務めるスフィアブランディング代表。インポーターとして独自のセレクトで、ハマる人にはハマるプロダクトを日本に展開するほか、音楽をテーマにしたアパレルブランド、STEREO8のプロデューサーも務める。家ではネコのゴハン担当でもある。

https://www.instagram.com/spherebranding/

 

【そのほかのニュースもチェック!】

■1万円台から、90年代レトロな日本限定モデルも【“タイメックス アイアンマン”40周年記念モデルなど発売】

■国産ブランド“カシオ”新作リングウオッチ【A168を“忠実”にミニチュア化】電池交換可能な構造を保ちながら日常生活用防水を実現

■【映画『ゴジラ-0.0』×SEIKO(セイコー)コラボクロノグラフ】キングギドラの爪をインデックスに

次のページへ >

-ピックアップアイテム, 小スライド, 日本未上陸ブランド
-,

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com