縲鬮倡ｴ壹え繧ｪ繝繝√ヶ繝ｩ繝ｳ繝峨ｮ窶廚REDORｼ医け繝ｬ繝峨ｼ繝ｫｼ俄昴ｯ縲1974蟷ｴ縺ｫ隱慕函縺励※莉･髯阪∵怙鬮倡ｴ壹ｮ蜩∬ｳｪ縺ｨ縺ｨ繧ゅ↓縲√Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繧帝ｭ莠縺吶ｋ遨ｶ讌ｵ縺ｮ鄒弱＠縺輔∵律譛ｬ縺ｮ鄒取э隴倥ｒ蜃晉ｸｮ縺輔○窶ｦ
- 繝帙ｼ繝
- 繝ｬ繝繧｣繝ｼ繧ｹ譎りｨ
繝ｬ繝繧｣繝ｼ繧ｹ譎りｨ
縲晋LN螂ｳ蟄宣Κ繝ｻ2021蟷ｴ譁ｰ菴懈凾險医代ヱ繝繝繧ｯ 繝輔ぅ繝ｪ繝繝暦ｽ懊ワ繧､繧ｸ繝･繧ｨ繝ｪ繝ｼ繝舌ｼ繧ｸ繝ｧ繝ｳ縺ｮ窶ｦ
縲繝弱ｼ繝√Λ繧ｹ縺ｯ縲√せ繝昴ｼ繝繧｣縺ｪ隕九◆逶ｮ縺ｨ鬮倥＞螳溽畑諤ｧ繧貞ｼ縺ｭ蛯吶∴縺滄ｫ倡ｴ壹せ繝昴ｼ繝譎りｨ医√＞繧上ｆ繧銀懊Λ繧ｰ繧ｸ繝･繧｢繝ｪ繝ｼ繧ｹ繝昴ｼ繝窶昴→縺縺繧ｸ繝｣繝ｳ繝ｫ繧剃ｽ懊▲縺溘∝次轤ｹ逧繝｢繝繝ｫ縺ｮ縺ｲ縺ｨ縺､縺ｧ縺ゅｋ窶ｦ
縲晋LN螂ｳ蟄宣Κ繝ｻ2021蟷ｴ譁ｰ菴懈凾險医代ヴ繧｢繧ｸ繧ｧｽ懊す繝ｳ繝励Ν縺ｪ陦ｨ諠縺ｫ雋ｴ遏ｳ繧偵≧縺ｾ縺乗寺縺大粋繧上○窶ｦ
縲繧ｹ繧､繧ｹ縲√ず繝･繝ｩ螻ｱ閼医↓縺ゅｋ繝ｩ繝ｻ繧ｳ繝ｼ繝医ｻ繧ｪ繝ｻ繝輔ぉ縺九ｉ豁ｴ蜿ｲ縺後ｯ縺倥∪縺｣縺溪弃IAGETｼ医ヴ繧｢繧ｸ繧ｧｼ俄昴ゆｸ也阜縺ｧ譛繧り埋縺讖滓｢ｰ蠑剰墓凾險医≫懊い繝ｫ繝繧｣繝励Λ繝 繧｢繝ｫ繝繧｣繝｡繝ｼ繝 繧ｳ窶ｦ
縲晋LN螂ｳ蟄宣Κ繝ｻ2021蟷ｴ譁ｰ菴懈凾險医代き繝ｫ繝繧｣繧ｨｽ懊ヱ繧ｷ繝｣縺ｨ繧ｿ繝ｳ繧ｯ縺ｫ譁ｰ縺溘↑螻暮幕
縲170蟷ｴ莉･荳翫ｮ豁ｴ蜿ｲ繧偵ｂ縺､縲√え繧ｪ繝繝ｼ繧ｸ繝･繧ｨ繝ｪ繝ｼ繝｡繧ｾ繝ｳ縺ｮ窶廚ARTIERｼ医き繝ｫ繝繧｣繧ｨｼ俄昴′縲≫弩ATCHES AND WONDERS 2021窶昴↓縺ｦ譁ｰ菴懊ｒ逋ｺ陦ｨ縺冷ｦ
縲仙晉匳蝣ｴ縺ｮ繝ｬ繝医Ο縺ｪ繧ｯ繝繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧ｱ繝ｼ繧ｹ縺檎音蠕ｴ逧縲代倥Φ繝ｪ繝ｼ繝ｭ繝ｳ繝峨Φ縺九ｉ70蟷ｴ莉｣縺ｮ繧ｦ繧ｪ繝繝√ｒ窶ｦ
縲雎雁ｯ後↑繧ｫ繝ｩ繝ｼ繝舌Μ繧ｨ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縺ｨ繧｢繝ｳ繝繧｣繝ｼ繧ｯ隱ｿ縺ｮ繝繧ｶ繧､繝ｳ縺ｧ莠ｺ豌励ｮ繝倥Φ繝ｪ繝ｼ繝ｭ繝ｳ繝峨Φ縺九ｉ縲∝酔繝悶Λ繝ｳ繝牙彰荳雁昴→縺ｪ繧九け繝繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧ｱ繝ｼ繧ｹ繧呈治逕ｨ縺励◆窶懊懊倥Α繧｢繝ｳ 繧ｳ繝ｬ繧ｯ繧ｷ繝ｧ繝ｳ窶昶ｦ
縲2021蟷ｴ譁ｰ菴懊ｻ繝ｬ繝繧｣繝ｼ繧ｹ縲代し繝ｳ繝ｬ繧､莉穂ｸ翫£縺ｮ繝悶Ν繝ｼ繝繧､繧｢繝ｫ縺檎ｾ弱＠縺縲√ず繝ｳ縺ｮ譁ｰ菴懌4窶ｦ
縲繝上う繧ｹ繝壹ャ繧ｯ縺ｪ譛ｬ譬ｼ豢ｾ繝｢繝繝ｫ繧貞ｱ暮幕縺吶ｋ縲√ラ繧､繝縺ｮ譎りｨ医ヶ繝ｩ繝ｳ繝俄彜INNｼ医ず繝ｳｼ俄昴°繧峨∵眠菴懊ｮ繝ｬ繝繧｣繝ｼ繧ｹ繧ｦ繧ｪ繝繝√′逋ｻ蝣ｴ縺励∪縺励◆縲ゅ譁ｰ菴懊′逋ｺ陦ｨ縺輔ｌ縺溪434窶ｦ
縲舌壹い繧ｦ繧ｪ繝繝√↓繧よ怙驕ｩ縲鯛懊Ο繝舌ｼ窶昴ｮ荳ｻ蜉帙さ繝ｬ繧ｯ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縺九ｉ繝ｬ繝繧｣繝ｼ繧ｹ繧ｵ繧､繧ｺ縺梧眠逋ｻ蝣ｴ
縲窶懷､ｧ蛻縺ｫ縺吶ｋ莠ｺ縺ｮ縺溘ａ縺ｫ窶昴ｒ諢丞袖縺吶ｋ縲≫廡or those who value time.窶昴′繝悶Λ繝ｳ繝峨さ繝ｳ繧ｻ繝励ヨ縺ｮ窶廰OBORｼ医Ο繝舌ｼｼ俄昴ｯ縲√が繝輔ぅ繧ｹ繧ｷ繝ｼ繝ｳ繧闖ｯ窶ｦ
繝悶Λ繝ｳ繝臥匠邇峨ｮ繧ｳ繝ｬ繧ｯ繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧貞ｪ閭ｽ縺吶ｋ縲や廣.繝ｩ繝ｳ繧ｲｼ繧ｾ繝ｼ繝 繝悶ユ繧｣繝繧ｯ窶昴↓縺ｦ縲√Ξ繝繧｣窶ｦ
縲蝗ｽ蜀縺ｫ4蠎苓怜ｱ暮幕縺吶ｋA.繝ｩ繝ｳ繧ｲｼ繧ｾ繝ｼ繝 繝悶ユ繧｣繝繧ｯ縺ｫ縺ｦ縲3譛3譌･ｼ域ｰｴｼ峨°繧3譛31譌･ｼ域ｰｴｼ峨∪縺ｧ繝ｬ繝繧｣繝ｼ繧ｹ繧ｦ繧ｪ繝繝√ヵ繧ｧ繧｢縺碁幕蛯ｬ荳ｭ縺ｧ縺吶ゅ繝峨う繝縲√げ繝ｩ繧ｹ繝停ｦ
縲先焚驥城剞螳壹ｮ繝繝薙Η繝ｼ繝｢繝繝ｫ繧!縲大ロ縺丞･ｳ諤ｧ縺ｮ繝九ｼ繧ｺ縺ｫ蠢懊∴繧銀懊そ繧､繧ｳ繝ｼ 繝ｫ繧ｭ繧｢窶昴°繧峨∵眠窶ｦ
縲窶彜eiko Lukiaｼ医そ繧､繧ｳ繝ｼ 繝ｫ繧ｭ繧｢ｼ俄昴ｯ縲√け繝ｩ繧ｷ繧ｫ繝ｫ縺ｪ繝繧､繧｢繝ｫ繝繧ｶ繧､繝ｳ縺ｫ繝繧､繝､繝｢繝ｳ繝峨ｮ霈昴″繧呈ｷｻ縺医◆窶廰ady Collection窶昴√←繧薙↑繧ｹ繧ｿ繧､繝ｫ繧窶ｦ
縲晋LN螂ｳ蟄宣Κ縺ｮ窶懊せ繝槭ｼ繝医え繧ｪ繝繝≫昴Ξ繝薙Η繝ｼ繝ｻ蠕檎ｷｨ縲大･ｳ諤ｧ縺ｫ縺翫☆縺吶ａ縲≫懷昴ａ縺ｦ雋ｷ縺繧ｹ繝樞ｦ
縲蜈域律邏ｹ莉九＠縺溪廡OSSILｼ医ヵ繧ｩ繝繧ｷ繝ｫｼ俄昴ｮ繝上う繝悶Μ繝繝峨せ繝槭ｼ繝医え繧ｩ繝繝？R縺ｯ縲∬墓凾險医→縺励※縺ｮ讖溯ｽ繧呈昏縺ｦ繧九％縺ｨ縺ｪ縺乗律蟶ｸ逕滓ｴｻ繧偵し繝昴ｼ繝医＠縺ｦ縺上ｌ繧九髮ｻ蟄舌壹ｼ繝代ｼ繧ｹ窶ｦ
縲2遞ｮ鬘槭ｮ繧ｨ繝翫Γ繝ｫ謚豕輔ｒ菴ｿ縺鄒弱＠縺諠譎ｯ繧定｡ｨ迴ｾ縲題ｷ莠ｺ謚縺悟晉ｸｮ縺輔ｌ縺溘Χ繧｡繝ｳ 繧ｯ繝ｪ繝ｼ繝包ｼ繧｢窶ｦ
縲Van Cleef & Arpelsｼ医Χ繧｡繝ｳ 繧ｯ繝ｪ繝ｼ繝包ｼ繧｢繝ｼ繝壹Νｼ峨ｯ蜑ｵ讌ｭ莉･譚･縲鬲諠醍噪縺ｪ螟｢繧蠢繧呈昭繧雁虚縺九☆菴懷刀繧帝壹§縺ｦ縲∝ｦ也ｲｾ縺ｮ鄒弱＠縺輔ｒ遘ｰ縺医※縺阪∪縺励◆縲 (縺補ｦ
縲舌≠縺ｮ莠ｺ豌励く繝｣繝ｩ繧ｯ繧ｿ繝ｼ縺ｨ繧ｳ繝ｩ繝!?縲鯛廝ABY-Gｼ医吶う繝薙ｼGｼ俄昴ｮ髯仙ｮ壹さ繝ｩ繝懊Δ繝繝ｫ窶ｦ
縲螂ｳ諤ｧ蜷代¢縺ｮ閠占｡晄茶繧ｦ繧ｪ繝繝√≫廝ABY-Gｼ医吶う繝薙ｼGｼ俄昴ｈ繧翫∽ｸ也阜荳ｭ縺ｧ諢帙＆繧後※縺繧銀懊昴こ繝繝医Δ繝ｳ繧ｹ繧ｿ繝ｼ窶昴ｮ窶懊ヴ繧ｫ繝√Η繧ｦ窶昴→縺ｮ繧ｳ繝ｩ繝懊Ξ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ繝｢繝繝ｫ縺2譛医↓逋ｻ蝣ｴ窶ｦ
縲晋LN螂ｳ蟄宣Κ逋ｺ繝ｻ螳滓ｩ溘Ξ繝薙Η繝ｼ莨∫判縲題ｦ区壹ｌ繧九⊇縺ｩ鄒弱＠縺繧ｨ繝ｫ繝｡繧ｹ縺ｮ譁ｰ菴懌懊い繝ｫ繧ｽ繝ｼ 繧ｽ繝ｬ窶ｦ
縲螂ｳ諤ｧ邱ｨ髮閠縺後Ξ繝繧｣繝ｼ繧ｹ繧ｦ繧ｪ繝繝√ｮ譁ｰ菴懊ｒ螳滄圀縺ｫ隕九※縲∵─諠ｳ繧剃ｺ､縺医※邏ｹ莉九☆繧区悽莨∫判縲ゆｻ雁屓縺ｯHERMﾃSｼ医お繝ｫ繝｡繧ｹｼ峨°繧峨2020蟷ｴ12譛医↓逋ｺ陦ｨ縺輔ｌ縺溪懊い繝ｫ繧ｽ繝ｼ 繧ｽ繝ｬ窶ｦ
縲占恭蝗ｽ逋ｺ縲代す繝｣繝ｼ繝ｭ繝繝育視螂ｳ縺ｮ蜷阪ｒ蜀縺励◆窶懊励Μ繝ｳ繧ｻ繧ｹ繝ｻ繧ｷ繝｣繝ｼ繝ｭ繝繝遺昴′逋ｻ蝣ｴｼ
縲閻墓凾險医ｮ繧ｻ繝ｬ繧ｯ繝医す繝ｧ繝繝冷弋iCTAC窶(繝√ャ繧ｯ繧ｿ繝繧ｯ)縺ｧ縺ｯ縲√う繧ｮ繝ｪ繧ｹ縺ｮ繝ｩ繧､繝輔せ繧ｿ繧､繝ｫ繝悶Λ繝ｳ繝俄弖ICTORIA繝ｻHYDE LONDON窶(繝ｴ繧｣繧ｯ繝医Μ繧｢繝ｻ繝上う窶ｦ
縲心EIKOｼ医そ繧､繧ｳ繝ｼｼ画丼繧ｳ繝ｬ繧ｯ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縲第｡懊→陜ｶ繧偵Δ繝√ｼ繝輔↓縺励◆繝輔ぉ繝溘ル繝ｳ縺ｪ譁ｰ菴4菴懊ｒ窶ｦ
縲SEIKOｼ医そ繧､繧ｳ繝ｼｼ峨ｯ縲≫懊そ繧､繧ｳ繝ｼ 繝ｫ繧ｭ繧｢窶昴→窶懊そ繧､繧ｳ繝ｼ繧ｻ繝ｬ繧ｯ繧ｷ繝ｧ繝ｳ窶昴°繧峨2021 SAKURA Blooming 髯仙ｮ壹Δ繝繝ｫ4讖溽ｨｮ繧2021蟷ｴ2譛6譌･ｼ遺ｦ
莠ｺ豌励ｮ險倅ｺ
騾ｱ髢薙い繧ｯ繧ｻ繧ｹ繝ｩ繝ｳ繧ｭ繝ｳ繧ｰ
-
縲仙ｮ滓ｩ溘Ξ繝薙Η繝ｼ縲 繧ｭ繝ｳ繧ｰ繧ｻ繧､繧ｳ繝ｼ縺ｮ2莉｣逶ｮ繧貞ｿ螳溷ｾｩ蛻ｻ縺励◆髯仙ｮ壹Δ繝繝ｫ縺ｯ繧ｵ繧､繧ｺ諢溘ｂ邨ｶ螯吶□縺｣縺滂ｼ
-
縲千判蜒上代Ο繝ｬ繝繧ｯ繧ｹ2021蟷ｴ譁ｰ菴懊√ョ繧､繝医リ縺ｨ繝繧､繝医ず繝｣繧ｹ繝医ｮ譁ｰ譁蟄礼乢繧偵メ繧ｧ繝繧ｯｼ
-
騾溷ｱ縲2021譁ｰ菴懈凾險医代Ο繝ｬ繝繧ｯ繧ｹ縺梧眠菴懊ｒ蜈ｬ髢具ｼ√お繧ｯ繧ｹ繝励Ο繝ｼ繝ｩ繝ｼ I 縺ｨII 縺梧純縺｣縺ｦ繝｢繝繝ｫ繝√ぉ繝ｳ繧ｸ縺ｫｼ
-
縲舌げ繝ｩ繝輔代お繧ｯ繧ｹ繝励Ο繝ｼ繝ｩ繝ｼ II 縲√Α繝ｫ繧ｬ繧ｦ繧ｹ縲√お繧｢繧ｭ繝ｳ繧ｰ縺ｮ萓｡譬ｼ蜍募髄繧偵メ繧ｧ繝繧ｯｼ
-
縲千判蜒上醍匱陦ｨ縺輔ｌ縺滓ｮ九ｊ縺ｮ4繧ｳ繝ｬ繧ｯ繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧りｦ九ｋ
-
闖雁慍縺ｮ縲舌Ο繝ｬ繝繧ｯ繧ｹ縲鷹壻ｿ｡ No.089ｽ 2021蟷ｴ譁ｰ菴懃匱陦ｨ縺ｮ蠖ｱ髻ｿ縺ｯｼ溘蜍募髄縺梧ｳｨ逶ｮ縺輔ｌ繧区立蝙九お繧ｯ繧ｹ繝励Ο繝ｼ繝ｩ繝ｼｼ
-
縲占ｩｱ鬘後ｮ蝗ｽ逕｣繧ｦ繧ｪ繝繝√ｒ譛ｬ髻ｳ繝ｬ繝薙Η繝ｼｽ弖ol.11縲代す繝√ぜ繝ｳ 繝ｬ繧ｳ繝ｼ繝峨Ξ繝ｼ繝吶Ν 繧ｷ繝√ぜ繝ｳ C7
-
縲占ｩｱ鬘後ｮ蝗ｽ逕｣繧ｦ繧ｪ繝繝√ｒ譛ｬ髻ｳ繝ｬ繝薙Η繝ｼｽ弖ol.8縲代そ繧､繧ｳ繝ｼ 5繧ｹ繝昴ｼ繝
-
縲仙､ｧ莠ｺ縺九ｉ蝨ｧ蛟堤噪縺ｪ謾ｯ謖√ｒ髮繧√ｋ縲代Γ繧ｿ繝ｫ邉ｻG-SHOCKｼ医ず繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝繧ｯｼ峨ｮ莠ｺ豌励Δ繝繝ｫ縺ｯ縺薙ｌ縺ｼ
-
縲千判蜒上代メ繝･繝ｼ繝繝ｼ2021蟷ｴ譁ｰ菴懊√ヶ繝ｩ繝繧ｯ 繝吶う 繧ｯ繝ｭ繝弱ｮ繝舌Μ繧ｨ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縺ｨ謳ｭ霈峨Β繝ｼ繝ｴ繝｡繝ｳ繝医ｒ繝√ぉ繝繧ｯｼ
繝ｭ繝ｬ繝繧ｯ繧ｹ
蝗ｽ逕｣譎りｨ
繝峨う繝譎りｨ
繧ｫ繧ｸ繝･繧｢繝ｫ譎りｨ
繝ｬ繝繧｣繝ｼ繧ｹ譎りｨ
